nintendo separar sinonimos